Мария Кириллова назначена руководителем редакции мирового телеканала NRM, в то время как опытный репортер Максим Потапов берется за руководство бюро на Ближнем Востоке. В Ливии Потапов оказывается очевидцем трагической кончины семьи Каддафи вследствие атаки сил НАТО, после чего приступает к изучению дела о пропаже турецкого корреспондента.